tag:blogger.com,1999:blog-32665380283805949582024-03-14T05:15:44.552+01:00rules.of.engagement.supergut.euG.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comBlogger41125tag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-36022629712137319342021-05-06T17:50:00.004+02:002021-11-06T19:37:12.820+01:0060 Vom Meister lernen<p>Audrey versucht auf Jeffs Büro-Weihnachtsfeier zu beweisen, dass sie die Lustige in ihrer Beziehung zu Jeff ist. Währenddessen verkleidet Russell Timmy als Elf, um ihn noch mehr in Verlegenheit zu bringen, und Adams Geschenke an Jennifer werden an seine Mitarbeiter verteilt.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":60}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">60</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Vom Meister lernen"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Vom Meister lernen</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":12}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">12</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Little Bummer Boy"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Little Bummer Boy</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40524}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">12. Dez. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40914}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">6. Jan. 2012</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Christopher Shiple"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Christopher Shiple</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-54987930365756074222021-05-05T17:47:00.000+02:002021-11-06T19:37:12.820+01:0059 Der-Gar-Nichts-Anruf<p>Timmy versucht Russell beizubringen, mit seinem Geld hauszuhalten, nachdem seine Mutter ihm den Geldhahn zugedreht hat. Um eine alte Freundin (Elaine Hendrix als Stephanie) zu beeindrucken, gibt Audrey vor, dass sie immer noch in ihrem alten Job arbeitet und versucht, eine aufstrebende Modeschriftstellerin (Vanessa Lengies als Julie) zu betreuen. Währenddessen versucht Adam, Jennifer dazu zu bringen, mit dem Knacken ihrer Fingerknöchel aufzuhören.<br /></p><ul style="text-align: left;"><li>Mit Dawn Olivieri als Cheyenne, Russells Date; Teri Reeves als Janine, Restaurant-Hostess; Mitzi Kapture als Gina, Zeitschriftenverlegerin.</li></ul><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":59}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">59</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Der-Gar-Nichts-Anruf"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Der-Gar-Nichts-Anruf</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":11}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">11</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Refusing to Budget"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Refusing to Budget</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40518}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">6. Dez. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40913}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">5. Jan. 2012</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Mike Sikowitz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Mike Sikowitz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-41373826880641488402021-05-04T17:46:00.005+02:002021-11-06T19:37:12.820+01:0058 Voll Verussellt<p>Jeff, der es satt hat, dass seine Mitarbeiter ihn um Spenden bitten, teilt seinen Mitarbeitern mit, dass er sich nicht mehr an ihren Wohltätigkeitsveranstaltungen beteiligen wird. Er bereut dies jedoch bald, als Audrey Spenden von seinen Mitarbeitern für ihren 10K-Wohltätigkeitslauf benötigt. Währenddessen verabredet sich Russell mit einer Frau (Bree Turner als Heather), die ihm eine sehr vertraute Reihe von Ausreden liefert.<br /></p><ul style="text-align: left;"><li>Mit Brooklyn McLinn als Dan, Jeffs Arbeitskollege; Ben Hermes als Gordon, Heathers schwuler Freund.</li></ul><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":58}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">58</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Voll Verussellt"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Voll Verussellt</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":10}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">10</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Fun Run"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Fun Run</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40504}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">22. Nov. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40912}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">4. Jan. 2012</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Tom Hertz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Tom Hertz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-25151615015165063122021-05-03T17:44:00.003+02:002021-11-06T19:37:12.819+01:0057 Körperlandschaften<p>Audrey, verärgert über ihr Erscheinen auf einem Foto, das Jeffs Chef Larry (Holmes Osborne) gehört, beschließt, das Bild zu ersetzen. Währenddessen versucht Russell, seine Ausgaben zu reduzieren und zieht vorübergehend bei Timmy ein.<br /></p><ul style="text-align: left;"><li>Mit Odessa Rae und J.R. Nutt als Hippies, die in Timmys Wohnung abhängen.</li></ul><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":57}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">57</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Körperlandschaften"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Körperlandschaften</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":9}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">9</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"The Big Picture"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">The Big Picture</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40497}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">15. Nov. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40907}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">30. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Becky Mann & Audra Sielaff"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Becky Mann & Audra Sielaff</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-78576302187672712112021-05-02T10:42:00.002+02:002021-11-06T19:37:12.821+01:0056 Bunny das Biest<p>Audrey und Jeff sind es leid, eine Leihmutter zu finden, aber Jeffs lesbische Freundin & Teamkollegin Brenda (Sara Rue) erklärt sich bereit, ihnen zu helfen. Adam will unbedingt einen Männerabend machen, bleibt aber im Fahrstuhl stecken. Russells Mutter Bunny (Joan Collins) kommt mit teuren Geschenken in die Stadt, reist aber wieder ab, nachdem sie Russell den Zugang zu seinem Treuhandfonds abgeschnitten hat.<br /></p><ul style="text-align: left;"><li>Mit Rebel Wilson und Debra Azar als potenzielle Leihmütter, die Jeff beleidigt; Casey Sander als Frank, der Türsteher.</li></ul><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":56}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">56</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Bunny das Biest"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Bunny das Biest</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":8}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">8</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Les-bro"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Les-bro</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40490}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">8. Nov. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40906}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">29. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Gloria Calderon Kellett"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Gloria Calderon Kellett</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-18279520791146351562021-04-30T21:24:00.000+02:002021-11-06T19:37:12.819+01:0055 Spiel mit Köpfchen<p>Jeff und Adam nutzen Audreys gemietete Ladenfläche für eine Partie Mannequin Head Ball. Jennifer und Audrey genießen ihr Spiel auch durch eine Überwachungskamera. Währenddessen gehen Russell und Timmy auf ein Doppeldate.<br />Mit Taryn Southern als Allison und Mariah Bonner als Margaux.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":55}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">55</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Spiel mit Köpfchen"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Spiel mit Köpfchen</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":7}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">7</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Mannequin Head Ball"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Mannequin Head Ball</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40483}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">1. Nov. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40905}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">28. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Michael A. Ross"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Michael A. Ross</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-52953395349645650592021-04-29T21:24:00.004+02:002021-11-06T19:37:12.820+01:0054 Auf den Keks Gegangen<p>Auf der Suche nach ihrer Berufung, nachdem sie ihren Job gekündigt hat, beschließt Audrey, ein Keksgeschäft zu eröffnen. Währenddessen entdecken Jennifer und Adam Marihuana in einer alten Aufbewahrungsbox und werden noch "gebackener" als Audreys Kekse.<br />Mit Taryn Southern als Allison.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":54}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">54</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Auf den Keks Gegangen"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Auf den Keks Gegangen</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":6}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">6</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Baked"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Baked</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40476}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">25. Okt. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40904}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">27. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Tim Doyle"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Tim Doyle</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-38035130621713393002021-04-28T21:22:00.004+02:002021-11-06T19:37:12.820+01:0053 Wichtig ist auf’m Platz!<p>Audrey ist zu sehr mit der Arbeit beschäftigt und Jeff überredet sie, Softball zu spielen. Nach einem Spiel voller Unterbrechungen durch die Arbeit, kündigt sie ihren Job. Timmy wird frustriert, als er von seiner neuen Freundin "abgeschnitten" wird. Adam und Jennifer versuchen, sich eine gute Geschichte auszudenken, wie sie sich kennengelernt haben.<br />Mit Taryn Southern als Allison.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":53}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">53</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Wichtig ist auf’m Platz!"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Wichtig ist auf’m Platz!</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":5}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Play Ball"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Play Ball</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40469}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">18. Okt. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40900}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">23. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Vanessa McCarthy"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Vanessa McCarthy</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-62264407192217782172021-04-27T21:21:00.004+02:002021-11-06T19:37:12.821+01:0052 Angst vorm Fliegen<p>Als sich sein Liebesleben nicht im gewünschten Tempo entwickelt, nimmt Jeff die Dinge "in die eigene Hand", was Audrey dazu bringt, die Dinge aufzupeppen. Russell lädt Timmy zu einer Reise nach Miami ein, verrät ihm aber nicht, dass er Flugangst hat.<br />Mit Beth Littleford als Laura und Susan Yeagley als Tracy, beides Kolleginnen von Audrey.</p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="235"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":52}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">52</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Angst vorm Fliegen"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Angst vorm Fliegen</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":4}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Handy Man"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Handy Man</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40462}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">11. Okt. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40899}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">22. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Mike Haukom"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Mike Haukom</td></tr></tbody></table><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-86737007639141371252021-04-26T21:20:00.001+02:002021-11-06T19:37:12.821+01:0051 Auf dem Teppich<p>Als Jeff und Audrey beschließen, einen neuen Teppich zu kaufen, geben sie ihren alten und "eingefahrenen" Teppich an Jennifer und Adam. Jeff und Audrey versuchen, zu einer Adoptionsmesse zu gehen und enden mit einer großen Verwirrung.<br />Mit Jim Meskimen als Koordinator der Adoptionsmesse.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":51}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">51</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Auf dem Teppich"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Auf dem Teppich</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":3}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">3</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Rug-of-War"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Rug-of-War</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40455}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">4. Okt. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40898}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">21. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Barry Wernick"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Barry Wernick</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-88586127346619267932021-04-25T21:20:00.001+02:002021-11-06T19:37:12.821+01:0050 Bad Bank<p>Audrey ist verärgert, nachdem sie herausgefunden hat, dass Jeff seit Jahren ihre Fehler aufzeichnet und sie strategisch gegen sie einsetzt, wenn sie wütend auf ihn wird. Jeff offenbart seine Technik Adam, der sie mit Jennifer ausprobiert - mit weniger als effektiven Ergebnissen. Währenddessen verliebt sich Timmy in eine Kollegin (Taryn Southern) - und bekommt von Russell unangebrachte Hilfe bei der Verfolgung.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":50}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">50</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Bad Bank"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Bad Bank</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":2}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">2</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"The Bank"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">The Bank</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"27. Sep. 2010"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">27. Sep. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40897}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">20. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Mike Sikowitz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Mike Sikowitz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-20286999863952847462021-03-21T22:24:00.002+01:002021-11-06T19:37:12.819+01:0049 Der Leihmutter-Gau<p>Jeffs und Audreys Vorstellung von der perfekten Kandidatin (Jaime Pressly, als Pam), die als ihre Leihmutter dienen soll, wird durch Russells Seitensprung mit ihr ruiniert. Währenddessen beginnt Adam zu trainieren.<br />Mit Wayne Lopez als Oscar, dem Türsteher.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":49}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">49</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Der Leihmutter-Gau"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Der Leihmutter-Gau</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 5"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":1}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">1</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Surro-gate"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Surro-gate</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"20. Sep. 2010"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">20. Sep. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40893}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">16. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ted Wass"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ted Wass</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Tom Hertz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Tom Hertz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-42733263807990415992021-03-17T21:23:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.502+01:0048 Die Bingham-Intervention<p>Adam und Jennifer planen eine geheime Hochzeit, zu der sie nur Jeff und Audrey einladen (die denken, dass sie nur mit ihnen essen gehen); eine Reihe von unglücklichen Ereignissen bringt jedoch Adams und Jennifers Pläne in Gefahr. Um Russell und Timmy davon abzuhalten, von der Zeremonie zu erfahren, erzählt Adam ihnen, dass er eine Intervention für Jeff inszeniert.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="208"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":48}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">48</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Die Bingham-Intervention"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Die Bingham-Intervention</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":13}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">13</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"They Do?"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">They Do?</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40322}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">24. Mai 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40892}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">15. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Gail Mancuso"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Gail Mancuso</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Tom Hertz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Tom Hertz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-53642308552372824472021-03-16T18:28:00.000+01:002021-11-06T19:36:25.502+01:0047 Eine Stellung für Ryan<p>Ein neuer Mitarbeiter (Travis Schuldt), der ein Hühnchen mit Audrey zu rupfen hat, reicht eine Klage wegen sexueller Belästigung gegen sie ein. Währenddessen fordert Timmy, nachdem er für sein Cricketspiel gehänselt wurde, Jeff zu einem Spiel heraus, um zu beweisen, dass der Sport nichts für Weicheier ist.<br />Gaststars: Susan Yeagley und Beth Littleford als Tracy und Laura, Audreys mannstolle Kolleginnen; Kyle T. Heffner als der "HR-Typ"</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":47}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">47</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Eine Stellung für Ryan"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Eine Stellung für Ryan</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":12}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">12</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Harassment"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Harassment</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40315}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">17. Mai 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40891}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">14. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Leonard R. Garner, Jr."}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Leonard R. Garner, Jr.</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Vanessa McCarthy"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Vanessa McCarthy</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-82673238404740070212021-03-15T21:26:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.503+01:0046 Central Park South<p>Audrey besucht ihr Highschool-Treffen in Nebraska, um ihren ehemaligen Klassenkameraden zu beweisen, wie toll ihr Leben in New York City ist. Aber die Dinge laufen nicht wie geplant. Währenddessen ruiniert Russell Timmys Dinnerparty, nachdem er herausgefunden hat, dass er nicht eingeladen war.<br />Mit Kevin Berntson als Bob (Audreys Highschool-Freund), Laura McLauchlin (als Bobs Frau Ellen), Andrew Lukich als Matt, Mary K. DeVault als Lisa, Missy Doty als Cheryl; Maitland McConnell als Sarah (Timmys Date).</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":46}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">46</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Central Park South"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Central Park South</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":11}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">11</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Reunion"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Reunion</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40308}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">10. Mai 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40886}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">9. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"John Pasquin"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">John Pasquin</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Mike Haukom"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Mike Haukom</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-84267235396555167372021-03-15T20:25:00.003+01:002021-11-06T19:36:25.503+01:0045 Glückliche Fügung?<p>Eine übermäßig enthusiastische Audrey treibt es zu weit mit einer Leihmutter (Gaststar Jaime Pressly als Pam), die sie und Jeff für die Geburt ihres Babys bezahlen wollen. Währenddessen macht sich Russell schamlos über Jennifers und Adams Hochzeitswebseite lustig, was dazu führt, dass Jennifer Russell erpresst - mit Timmys Hilfe.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":45}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">45</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Glückliche Fügung?"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Glückliche Fügung?</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":10}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">10</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"The Surrogate"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">The Surrogate</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40301}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">3. Mai 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40885}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">8. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Gail Mancuso"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Gail Mancuso</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Jeffrey Richman & Mike Sikowitz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Jeffrey Richman & Mike Sikowitz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-78109392487530379932021-03-15T19:33:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.503+01:0044 Der Östrogen-Querschläger<p>Jeff verbringt den Abend damit, den Spielstand eines N.Y. Rangers-Spiels nicht zu erfahren, nachdem Audrey ihn zwingt, seine Tickets aufzugeben und stattdessen zur Party ihres Chefs zu gehen. Währenddessen ist Russell beschämt, als Timmy offen gegen die Heimmannschaft anfeuert; Adam hat das Glück, das perfekte Geburtstagsgeschenk für Jennifer zu finden.<br />In den Hauptrollen: Noah Munck als Mackenzie; Sarah Knowlton als Audreys Chefin Pam; Vanessa Claire Stewart als Maya.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="220"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":44}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">44</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Der Östrogen-Querschläger"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Der Östrogen-Querschläger</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":9}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">9</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"The Score"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">The Score</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40294}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">26. Apr. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40883}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">6. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"John Pasquin"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">John Pasquin</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Gloria Calderon Kellett"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Gloria Calderon Kellett</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-70113048910286753062021-03-15T18:27:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.503+01:0043 So richtig frei<p>Als Audreys wöchentlicher Mädelsabend abgesagt wird, versucht Jeff, sie aus dem Haus zu bekommen, um seine "freie Nacht" zurückzuerobern; seine Pläne werden jedoch auf Schritt und Tritt vereitelt. In der Zwischenzeit entdeckt Russell, dass Timmy eine Menge aufgestauter Aggressionen gegen ihn hat, also stellt er Timmy einem erfolgreichen ehemaligen Assistenten, Maynard (Gaststar Marcus Toji), vor.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":43}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">43</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"So richtig frei"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">So richtig frei</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":8}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">8</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Free Free Time"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Free Free Time</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40287}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">19. Apr. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40878}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">1. Dez. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"John Pasquin"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">John Pasquin</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Christopher Shiple"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Christopher Shiple</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-44212272471371994412021-03-15T17:25:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.502+01:0042 Der perfekte Moment<p>Audrey ist überrascht von Jeffs plötzlichem Interesse an ihrer Lieblings-Reality-Show, bis sie den Grund dafür entdeckt. Währenddessen hat Timmy zur Freude von Russell Zweifel an seiner bevorstehenden arrangierten Ehe.<br />Mit Nazneen Contractor als Sunitha in einer Gastrolle. Mit Eli Jane als Lacey und Andrew Thacher als Jerry Waldman.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":42}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">42</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Der perfekte Moment"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Der perfekte Moment</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":7}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">7</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Indian Giver"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Indian Giver</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40280}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">12. Apr. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40877}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">30. Nov. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Andy Cadiff"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Andy Cadiff</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Jeffrey Richman"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Jeffrey Richman</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-79945943659012492962021-03-15T16:51:00.000+01:002021-11-06T19:36:25.503+01:0041 Sechs Pfund plus<p>Audrey lügt ihrer häuslichen Freundin Liz (Gaststar Wendi McLendon-Covey) vor, dass sie auf Jeffs Liste von Frauen steht, mit denen er schlafen würde, wenn Audrey nicht in der Nähe wäre, was Jeff in eine peinliche Situation bringt. Währenddessen versucht Adam, seine Snacks vor einer diätwilligen Jennifer zu verstecken, und Timmy führt Russell in die Wohltätigkeitsarbeit ein.<br />Mit Robert Alan Beuth in der Rolle des Stadtbeamten.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":41}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">41</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Sechs Pfund plus"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Sechs Pfund plus</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":6}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">6</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Third Wheel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Third Wheel</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40273}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">5. Apr. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40876}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">29. Nov. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Andy Cadiff"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Andy Cadiff</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Vanessa McCarthy"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Vanessa McCarthy</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-58427066777032737622021-03-14T21:57:00.003+01:002021-11-06T19:36:25.503+01:0040 Die vier Säulen<p>Audrey möchte, dass sie und Jeff einen Paartherapeuten (Alan Ruck) aufsuchen. Ohne dass Audrey es weiß, stimmt Jeff nur zu, wenn er glaubt, dass es zu mehr Sex führen wird. Währenddessen bittet Adam Timmy um Hilfe bei dem Versuch, ein Verlobungsfoto zu machen, auf dem er nicht schwul aussieht, und Russell verknallt sich in Timmys Verlobte Sunitha.<br />Gaststar: Nazneen Contractor als Sunitha.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="190"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":40}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">40</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Die vier Säulen"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Die vier Säulen</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":5}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: middle;">5</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"The Four Pillars"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">The Four Pillars</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"29. Mär. 2010"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">29. Mär. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40872}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">25. Nov. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"John Pasquin"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">John Pasquin</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Mike Sikowitz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: middle;">Mike Sikowitz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-55819656895078687482021-03-05T20:41:00.007+01:002021-11-06T19:36:25.502+01:0039 Das indische Mädchen<p>Audrey ist verärgert, als Jeff ihr offenbart, dass er nicht glaubt, dass sie den Geist ihrer toten Großmutter gesehen hat. Nach einem Einbruch stellen Adam und Jennifer fest, dass sie nichts haben, was sich zu stehlen lohnt. Währenddessen versucht Russell, Timmy davon zu überzeugen, seine arrangierte Hochzeit mit Sunitha (Gaststar Nazneen Contractor) nicht durchzuziehen.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="237"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Gaststar<br /><span style="background-color: black;"></span></td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Nazneen Contractor<br /><span style="background-color: black;"></span></td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":39}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">39</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Das indische Mädchen"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Das indische Mädchen</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":4}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ghost Story"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Ghost Story</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"22. Mär. 2010"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">22. Mär. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40871}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">24. Nov. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Andy Cadiff"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Andy Cadiff</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Alex Barnow & Marc Firek"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Alex Barnow & Marc Firek</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style> <br /></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-15304167778006807752021-03-05T19:39:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.502+01:0038 Wer legt besser?<p>Audrey versucht, Jeff ein schlechtes Gewissen einzureden, weil er ihr nicht gesagt hat, dass der Junggesellenabschied seines Freundes in Atlantic City abgesagt wurde - und trotzdem hinfährt; ihr Plan geht jedoch nach hinten los, als Jeff entdeckt, dass Audrey auch bei ihrem Wochenende hinterhältig ist.<br />In den Hauptrollen: Jeff Clarke als Chuck und Matt Levin als Blackjack-Dealer.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="185"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":38}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">38</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Wer legt besser?"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Wer legt besser?</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":3}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">3</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Atlantic City"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Atlantic City</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"15. Mär. 2010"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">15. Mär. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40870}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">23. Nov. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"John Pasquin"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">John Pasquin</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Lance Whinery"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Lance Whinery</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-44262220873395019322021-03-05T17:34:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.502+01:0037 Die Schlummertaste<p>Als Jeff und Audrey die Bettseite tauschen, rollt Jeff versehentlich um und schlägt Audrey ins Gesicht, was sie ins Krankenhaus bringt und zu einem großen Missverständnis führt. Währenddessen versucht Adam, seinen Nachbarn von oben (Skyler Stone) dazu zu bringen, seine Gitarre nicht mehr so laut zu spielen, und Timmy teilt seine erschütternden Erfahrungen als Russels Assistent mit anderen Assistenten (Luke Diliberto, Lara Everly, Kurt David Anderson und Ary Katz), denen er begegnet.<br />Mit Christopher Carroll (Arzt), Marsha Clark (Sozialarbeiterin), Keith Pillow (Krankenhausverwalter).</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="195"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":37}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">37</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Die Schlummertaste"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Die Schlummertaste</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":2}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">2</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Snoozin’ for a Bruisin’"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Snoozin’ for a Bruisin’</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"8. Mär. 2010"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">8. Mär. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40869}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">22. Nov. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Andy Cadiff"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Andy Cadiff</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Barry Wernick"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Barry Wernick</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3266538028380594958.post-64136458975681401932021-03-05T16:30:00.004+01:002021-11-06T19:36:25.503+01:0036 Bibelstunde<p>Jeff befolgt Russells Rat und flirtet wieder mit einer Kollegin (Virginia Williams), nur um zu entdecken, dass sie offen für eine Affäre mit ihm ist. Währenddessen schickt Russell Timmy los, um sein Telefon aus der Wohnung eines One-Night-Stands (Amanda Baker) zu holen.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;"><colgroup><col width="100"></col><col width="272"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (ges.)"}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (ges.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":36}" style="background-color: #f7cb4d; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">36</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutscher Titel"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutscher Titel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Bibelstunde"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: bold; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Bibelstunde</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Staffel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Staffel 4"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">Staffel 4</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Nr. \n (St.)"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Nr. <br /> (St.)</td><td data-sheets-value="{"1":3,"3":1}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;">1</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Originaltitel"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Originaltitel</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Flirting"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Flirting</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Erstausstrahlung USA"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Erstausstrahlung USA</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"1. Mär. 2010"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">1. Mär. 2010</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)</td><td data-sheets-numberformat="[null,5,"d. mmm yyyy",1]" data-sheets-value="{"1":3,"3":40865}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">18. Nov. 2011</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Regie"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Regie</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"John Pasquin"}" style="background-color: white; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">John Pasquin</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Drehbuch"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 7pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; white-space: normal; word-wrap: break-word; wrap-strategy: 4;">Drehbuch</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"Tom Hertz"}" style="background-color: #fef8e3; font-family: Georgia; font-size: 11pt; font-weight: normal; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Tom Hertz</td></tr></tbody></table><p><style type="text/css">td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}</style></p><p> </p><p> </p><p> <b><span class="notranslate"> </span>Hauptbesetzung</b>
<br />
</p><table class="wikitable">
<tbody>
<tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Jeff Bingham
</td>
<td>Patrick Warburton
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Christoph Jablonka
</td></tr>
<tr>
<td>Audrey Bingham
</td>
<td>Megyn Price
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Claudia Urbschat-Mingues
</td></tr>
<tr>
<td>Adam Rhodes
</td>
<td>Oliver Hudson
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Manou Lubowski
</td></tr>
<tr>
<td>Jennifer Morgan
</td>
<td>Bianca Kajlich
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Solveig Duda
</td></tr>
<tr>
<td>Russell Dunbar
</td>
<td>David Spade
</td>
<td style="text-align: center;">1–7
</td>
<td>Dietmar Wunder
</td></tr>
<tr>
<td>Timir „Timmy“ Patel
</td>
<td>Adhir Kalyan
</td>
<td style="text-align: center;">3–7
</td>
<td>Manuel Straube
</td></tr>
</tbody></table>
<b>Nebenbesetzung</b>
<br />
<table class="wikitable"><tbody><tr style="background-color: lightblue;">
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Staffel
</th>
<th>Deutscher Synchronsprecher
</th></tr><tr>
<td>Doreen
</td>
<td>Diane Sellers
</td>
<td style="text-align: center;">4–6
</td>
<td>Sandra Schwittau
</td></tr><tr>
<td>Liz Dunbar
</td>
<td>Wendi McLendon-Covey
</td>
<td style="text-align: center;">4–7
</td>
<td>Carin C. Tietze
</td></tr><tr><td>Brenda
</td><td>Sara Rue
</td><td style="text-align: center;">5–7
</td><td>Katharina Iacobescu
</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s443/rules2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOjZCLOUQW6okKSmktHZd_I8wL0aK9sJe3VheTEGLXbU0-WBv10ZAxY1our3iq39ktwjiPnHfpqO6JZwMCjea6VUcxFcA9cJdA4ymGZdxuCSK4FpC65EOUByEik42Z_UQE5f-NfyK_wKe/s320/rules2.JPG" width="320" /></a></div><br /> <p></p><h2><span style="font-size: xx-small;"> </span></h2><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><blockquote>Der Text ist unter der Lizenz <a class="internal" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a></blockquote> verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia</span></h2>G.M. Sandforthttp://www.blogger.com/profile/04354698058159282556noreply@blogger.com