Als Audreys wöchentlicher Mädelsabend abgesagt wird, versucht Jeff, sie aus dem Haus zu bekommen, um seine "freie Nacht" zurückzuerobern; seine Pläne werden jedoch auf Schritt und Tritt vereitelt. In der Zwischenzeit entdeckt Russell, dass Timmy eine Menge aufgestauter Aggressionen gegen ihn hat, also stellt er Timmy einem erfolgreichen ehemaligen Assistenten, Maynard (Gaststar Marcus Toji), vor.
Hauptbesetzung
| Rolle | Schauspieler | Staffel | Deutscher Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| Jeff Bingham | Patrick Warburton | 1–7 | Christoph Jablonka |
| Audrey Bingham | Megyn Price | 1–7 | Claudia Urbschat-Mingues |
| Adam Rhodes | Oliver Hudson | 1–7 | Manou Lubowski |
| Jennifer Morgan | Bianca Kajlich | 1–7 | Solveig Duda |
| Russell Dunbar | David Spade | 1–7 | Dietmar Wunder |
| Timir „Timmy“ Patel | Adhir Kalyan | 3–7 | Manuel Straube |
| Rolle | Schauspieler | Staffel | Deutscher Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| Doreen | Diane Sellers | 4–6 | Sandra Schwittau |
| Liz Dunbar | Wendi McLendon-Covey | 4–7 | Carin C. Tietze |
| Brenda | Sara Rue | 5–7 | Katharina Iacobescu |
